O melhor livro da Bíblia

Por Luciana em 11 junho 2007 na categoria Opinião

Encontrei este artigo do Pedro Dória, do site No minimo bem interessante.

***

Tudo tem seu tempo e não há nada de novo sob o Sol.

O livro mais bonito da Bíblia é o menos judaico-cristão de todos: Eclesiastes. O nome vem da tradução grega do título – Qohelet – e quer dizer “aquele que reúne”. Ecclesia, a reunião, o grupo, é a palavra grega que vai originar a nossa “igreja”. Uma boa tradução menos literal para Qohelet é professor.

No início do livro, o professor se apresenta como filho de Davi e rei de Jerusalém. Apenas Salomão corresponde a esta descrição – mas ninguém de fato acha que o rei Salomão o escreveu. Uma das interpretações é de que o Professor é um descendente de Davi; outra, que ele simplesmente atribui o texto a Salomão para ganhar credibilidade.

A Wikipedia caracteriza o Eclesiastes como epicurianista, a filosofia grega que recomenda pôr o prazer das pequenas coisas do cotidiano no centro. David Plotz, da Slate, o chama de budista.

A norma em todo o Velho Testamento é tratar das coisas de YHVH, Deus, na Terra. Respeite o Senhor seu Deus, e Deus fez isto, e puniu de tal forma – o Professor jamais se refere a YHVH a não ser na última frase de todo o livro. Em todas as outras instâncias nas quais se refere a Deus, ele usa a forma haElohim – aquele cujo nome não se diz.

Ele conta que teve muitas mulheres, mas aí percebeu que isto não traz nada; conta que teve muito dinheiro, mas sobrou apenas o vazio; que trabalhou duro e também isto pouco significou. Que estudou e fez-se sábio, mas que continuava o mesmo. Tudo o que possamos fazer já foi feito, “Não há nada de novo sob o Sol”.

Há tempo de nascer, e tempo de morrer; tempo de plantar, e tempo de colher;
Tempo de matar, e tempo de curar; tempo de derrubar, e tempo de edificar;
Tempo de chorar, e tempo de rir; tempo de prantear, e tempo de dançar;
Tempo de espalhar pedras, e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar, e tempo de se afastar;
Tempo de buscar, e tempo de perder; tempo de guardar, e tempo de jogar fora;
Tempo de rasgar, e tempo de coser; tempo de silêncio, e tempo de falar;
Tempo de amar, e tempo de odiar; tempo de guerra, e há tempo para a paz.

O desconforto com um livro que não determina regras claras deixou os rabinos que decidiam quais textos seriam preservados no cânon inseguros e houve muito debate até decidirem aceitá-lo. Historicamente, dizem os especialistas de hoje, o texto foi provavelmente escrito no período na Pérsia, por volta de 250aC. Talvez venha de outra cultura e tenha sido adaptado ao judaísmo pois que, no final, volta a soar Velho Testamento, encerrando uma profunda reflexão a respeito do viver com um repentino:

Teme a Deus, e guarda os seus mandamentos; porque isto é o dever de todo o homem.

Fundamentalmente, o Eclesiastes dá bom rock.

Há tempo para a morte, pois, como há tempo para a vida.

Leia mais:

4 Comments

  • Essa parte do livro..

    ‘Há tempo para tudo..’
    Pra mim é uma das maiores dificuldades que tenho…

    Acho que diariamente as coisas são tão rápidas, ligeiras e tensas que esqueço de fazer uma coisa de cada vez e curtir mais os momentos…

  • Muito boa análise sobre tal livro, é um livro que chama a minha atenção sempre…

    Aproveitar as coisas da vida é uma lição que podemos tirar para lembrarmos a todo momento…

  • Eclesiastes é meu livro preferido da Bíblia! E, apesar de ter tantas interpretações e explicações, o que penso é mto básico: a vida aqui na Terra é passageira, nada do que vivemos aqui é tão valoroso quanto o que viveremos no céu. E nosso sofrimento é muito pequeno perto da grandeza de Deus. É por isso que temos de nos voltar pra Ele.

    Muito bom o texto! ;)

  • Realmente…
    Livro de Eclesiastes é uma parte da bíblia que todos deveriam ler todo, por quê?
    Porque nos ensina muita coisa que precisamos a aprender
    E é muito importante aprender sempre de DEUS.

Deixe seu comentário




Atenção à gramática. Não coloque comentários em caixa alta. Algumas tags html liberadas.

Feed!

Grab this site's feed!

Receba as atualizações gratuitamente em seu e-mail: