Neste Dia
Por Dan em 8 abril 2007 na categoria Fotografia, Poesia, Sobre o DotGospel
Feliz Páscoa para todos os leitores do Blog do dot.
heavens, originally uploaded by afsilva.
This Day
by Anderson Silva
On this day Forgiveness triumphed / Neste dia Perdão triumfou
On this day Grace conquered / Neste dia Graça conquistou
On this day Hope was confirmed / Neste dia Esperença foi confirmada
On this day sin was defeated / Neste dia pecado foi derrotado
On this day Life was reborn / Neste dia Vida renasceu
On this day the Way was paved / Neste dia o Caminho foi calçado
On this day Truth was revealed / Neste dia Verdade foi revelada
On this day slaves were freed / Neste dia escravos foram libertados
On this day Angels rejoiced / Neste dia Anjos regozijaram
On this day there was no more doubt / Neste dia não houve mais dúvida
On this day We were found / Neste dia Nós fomos achados
On this day Hell lost / Neste dia o Inferno perdeu
On this day, Christ is risen / Neste dia, Cristo ressucitou
On this day, death isn’t / Neste dia, morte não é
On this day, I live / Neste dia, Eu vivo
because of love / por cause do amor
Ô lembraça boa, boss…
A música que me vem à mente é aquela outra antiga:
“Because He lives I can face tomorrow
Because He lives all fear is gone
Because I know He holds the future
And life is worth the living just because He lives!”
Quis postar a letra original pq dentre as traduções que conheço não há uma que traga toda sua essência, mas postarei aqui uma delas pra que ninguém fique sem cantar:
“Porque ele vive posso crêr no amanhã
Porque ele vive temor não há
Mas eu bem sei, eu sei, que a minha vida
está nas mãos do meu Jesus que vivo está”
Beijos a todos, e celebremos a vida!
cara essa letra é de quem????